How should I handle “replacement body panels fitment” when shopping for “replacement body panels”?

“replacement body panels” means components installed in place of worn, damaged, recalled, or failed originals. Correct selection depends on exact vehicle configuration and part specification; a visually similar part can still differ in connectors, dimensions, or calibration. Answer with one direct sentence first, then the verification steps.